Przy imporcie z Chin to nie producent, lecz importer odpowiada przed organami UE za bezpieczeństwo i zgodność produktu. Dwa pojęcia, które musisz znać, to oznakowanie CE oraz GPSR (rozporządzenie o ogólnym bezpieczeństwie produktów). Ich zlekceważenie grozi karami, blokadą towaru na granicy lub wycofaniem produktu z rynku. Ten przewodnik tłumaczy, co realnie musisz przygotować w 2026 roku.

1. Kto jest importerem i za co odpowiada

W rozumieniu prawa UE importerem jest firma, która jako pierwsza wprowadza na rynek unijny produkt spoza UE. Ponosi ona odpowiedzialność zbliżoną do producenta: jeśli produkt nie jest bezpieczny i wyrządzi szkodę, importer może odpowiadać na zasadzie ryzyka. Oznacza to, że „kupiłem to w Chinach z certyfikatem" nie zwalnia Cię z odpowiedzialności — to Ty musisz upewnić się, że dokumenty są prawdziwe, a produkt spełnia normy.

2. Oznakowanie CE i deklaracja zgodności

Najważniejsze nieporozumienie: CE to nie „certyfikat do kupienia" w Chinach. Oznakowanie CE to deklaracja producenta (a w praktyce — odpowiedzialność importera), że produkt spełnia odpowiednie dyrektywy i rozporządzenia UE. Dotyczy m.in. zabawek, elektroniki, maszyn, środków ochrony indywidualnej czy wyrobów budowlanych.

Kluczowym dokumentem jest deklaracja zgodności (DoC) — to ona, wraz z dokumentacją techniczną, potwierdza zgodność. Sam znaczek „CE" na produkcie bez poprawnej deklaracji i dokumentacji nie ma wartości prawnej.

Uważaj na „China Export": w obiegu funkcjonuje łudząco podobny znak o tym samym wyglądzie, ale innym rozstawie liter. Prawdziwe oznakowanie CE ma ściśle określone proporcje.

3. GPSR — co zmienia dla importera

Rozporządzenie GPSR (General Product Safety Regulation) obowiązuje w UE i nakłada na importerów konkretne obowiązki, zwłaszcza dla produktów konsumenckich nieobjętych odrębnymi dyrektywami. Najważniejsze wymagania:

Brak instrukcji lub etykiet po polsku może skutkować karami administracyjnymi, odmową dopuszczenia produktu do obrotu lub koniecznością jego wycofania.

4. Dokumentacja techniczna

Aby udowodnić zgodność, potrzebujesz dokumentacji technicznej: opisu produktu, specyfikacji, wykazu zastosowanych norm oraz raportów z badań (np. z akredytowanego laboratorium). Tę dokumentację należy przechowywać i okazać organom nadzoru na żądanie — zwykle przez kilka lat od wprowadzenia produktu na rynek.

5. Uwaga na fałszywe i niewiarygodne certyfikaty CE z Chin

Podrobione lub „kreatywne" deklaracje zgodności to częsty problem przy imporcie z Chin. Zdarza się, że fabryka przedstawia raport badań dotyczący innego produktu lub dokument wystawiony przez nieistniejącą jednostkę. Dlatego warto:

To etap, na którym lokalny partner lub agent w Chinach z doświadczeniem w compliance realnie chroni Twoje pieniądze i spokój.

6. Checklist zgodności przed importem

Compliance to jeden z etapów całego procesu zakupowego — zobacz pełny przewodnik: Import z Chin krok po kroku, a także Transport z Chin do Polski.

Nie chcesz ryzykować zgodności?

Zajmujemy się oznakowaniem CE, wymogami GPSR i dokumentacją celną, aby Twój import był w 100% zgodny z przepisami UE. Napisz — przygotujemy ocenę i wycenę w ciągu 48 godzin.

Uzyskaj bezpłatną wycenę →

Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Wymogi (zakres dyrektyw, obowiązki GPSR, okresy przechowywania dokumentacji) zależą od kategorii produktu i mogą się zmieniać — przed importem zweryfikuj aktualny stan prawny lub skontaktuj się z nami.